golanar: (Jer)
Жена.
‎ Родилась в Южной Африке.
‎ Родители в своё время поняли, что белым там в будущем не светит и переехали на край ‎света.
‎ Много лет жила с родителями в Новой Зеландии.
‎ Её отец – родился в Кейптауне, третье-четвёртое поколение выходцев из Литвы и ‎Польши.
‎ Мать родилась в Иране в семье бухарских евреев, беженцев из совка.
‎ Их побег из Союза – история особая.
‎ После войны за независимость, в 1949, семья приехала в Израиль.
‎ ‎
Муж.
‎ Родился в тогдашнем СССР.
‎ В начале 70х, мальчиком с матерью приехал в Израиль.
‎ Мама послала его в религиозную школу.
‎ Затем учился в йешивах Хабада, в Европе и США.
‎ Свободно говорит на 5 языках.
‎ Стал раввином.
‎ Преподаёт в йешиве.
‎ ‎
Свадьбу играли в Бруклине у Ребе.

Теперь семья вернулась в Израиль.
‎ 7 детей.
‎ Живут в Эфрате.
‎ Дома говорят в основном по английски.
golanar: (Jer)

Кто есть кто?

Есть у меня хорошие знакомые. Семьи Зильберг и Н‎атанелов. В каждой семье есть дети. Нормальный израильтянин (если такой существует) сразу решит, что Зильберги это ашкеназим, а Натанеловы не то бухарцы, не то горские евреи (из Дагестана).
Но не всё так просто на деле.
У двухлетнего Арика Зильберга только один прадед родился в Восточной Европе. Все остальные деды выходцы из Ливии, Алжира, Йемена и Бухары.
А вот с Йоси Натанеловым дела обстоят совершенно наоборот. Один из его прадедов (по отцу) родился в Бухаре. Остальные из Германии, Венгрии и Польши.
Обе семьи соблюдают еврейские традиции и отцы ходят по субботам в синагогу. И там отец Йоси молится по сефардскому молитвеннику, а у Арика папа держит в руках ашкеназский. Как и полагается, в полном соответствии с фамилией. Хотя большинство их родственников ходят в совсем в другие синагоги.
А внешне оба ребёнка даже похожи друг на друга – всё таки общий прадед. Но вот Зильберг чуть темнее.

Profile

golanar: (Default)
golanar

May 2015

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
1718 1920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 10:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios