Думал раньше, что только в Израиле такое искажённое словосочетание имеет употрбление:

Оказалось, что нет. Есть такое безобразие в разных странах.
Вот в культурной Праге:

Есть и в Сан-Франциско:

Так это в Панаме:

А вот такой супер есть в соседней Коста-Рике:

Так что лингвистические монстры есть всюду.